3. Hanse-Cup, Hamburg, 20.Sept. 1998


Dieser kurze Bericht beruht auf persönlichen Beobachtungen.
==
This short report is based on personal impressions.

Ein offizieller Spielbericht erscheint in "Der Schelmenstre!ch".
==
An official report will be published in "Der Schelmenstre!ch".

For an English translation Gerd Podszuweit, GerdPodszuweit@CompuServe.com
Hier sind (20.1.99 - spät nachgereicht) die Details:

Aus Sicht des (Mit-)Veranstalters gab es natürlich einiges zu bemängeln (siehe auch Satire), aber im wesentlichen funktionierte der von Günter ausgearbeitete Spielplan. Die durch Staus bedingte Verspätung hielt sich in Grenzen. Und die Verpflegung war trotz Problemen mit der Friteuse recht schnell und sehr lecker.

Der Versuch, eine freundlichere Atmosphäre zu schaffen und nicht Leute mit 10:0-Ergebnissen zu frustrieren, sorgte für viel Spaß und einen guten Getränke-Umsatz. Die Anzahl der Tore und besonders die Höhe der Tordifferenzen schien aber nur noch größer zu werden.

Auch die Anzahl von 15 Teilnehmern war natürlich nicht optimal. An fünf Brettern war eigentlich jeder durchgehend im Einsatz, was nicht nur die Raucher vor eine harte Prüfung stellte.

Vorwürfe wurden Laut, daß man sich nun auch im Do-To-Ho wie einst Deutschland und Österreich im legendären Fußball-WM-Spiel quasi auf ein Unentschieden geeinigt haben könnte. Falls das so war, müssen die Beteiligten es geschickt getarnt haben. Die Fouls und sogar ein Penalty zeugen eher von einer nervösen Härte in dem betreffenden Spiel. - Aber wer kann schon ein Spiel nur nach dem Protokoll beurteilen?

Im Endspiel kam es dann auch noch zum Debakel, als der Schiedrichter gut zehn Minuten für eine Regeldiskussion unterbrechen ließ. Das Spiel wurde dann aber erwartungsgemäß von Ahorn Schilda gewonnen - zumindest schien Joachim das erwartet zu haben: er hatte den Wanderpokal gar nicht erst wieder mitgebracht...

Wer Lust hat, sollte in den folgenden Ergebnissen einmal nach den längsten Ringen suchen.
Z.B. Eisbrecher schlagen Hinter Mailand schlägt 66ers schlagen Horses schlagen Eisbrecher... Viel Spaß dabei!

Vorrunden-Gruppen

Vorrunde, Gruppe A

1. Vorrunde, Gruppe A WolWo Eisbr 8 2 2 2 3 0 3 0 2. Vorrunde, Gruppe A TorGa Buben 3 1 1 0 1 1 1 0 3. Vorrunde, Gruppe A HiMai PaSch 5 5 3 2 0 0 2 3 4. Vorrunde, Gruppe A HHors 66ers 3 4 2 1 0 2 1 1 8. Vorrunde, Gruppe A Eisbr TorGa 2 2 1 1 0 0 1 1 9. Vorrunde, Gruppe A Buben WolWo 5 1 2 0 1 0 2 1 10. Vorrunde, Gruppe A PaSch HHors 5 3 2 1 2 1 1 1 11. Vorrunde, Gruppe A 66ers HiMai 1 9 0 3 0 4 1 2 15. Vorrunde, Gruppe A TorGa WolWo 3 3 0 0 0 3 3 0 16. Vorrunde, Gruppe A Buben Eisbr 2 2 0 1 1 0 1 1 17. Vorrunde, Gruppe A HHors HiMai 4 5 3 1 0 1 1 3 18. Vorrunde, Gruppe A 66ers PaSch 1 8 0 3 1 4 0 1 22. Vorrunde, Gruppe A HiMai TorGa 5 1 1 0 1 1 3 0 23. Vorrunde, Gruppe A PaSch Buben 2 5 1 1 0 2 1 2 24. Vorrunde, Gruppe A WolWo HHors 5 2 3 1 1 1 1 0 25. Vorrunde, Gruppe A Eisbr 66ers 3 1 2 0 0 0 1 1 29. Vorrunde, Gruppe A TorGa PaSch 3 0 0 0 3 0 0 0 30. Vorrunde, Gruppe A Buben HiMai 1 10 0 4 1 4 0 2 31. Vorrunde, Gruppe A HHors Eisbr 4 3 2 0 1 3 1 0 32. Vorrunde, Gruppe A 66ers WolWo 1 9 0 1 1 4 0 4 36. Vorrunde, Gruppe A Eisbr PaSch 5 2 1 0 1 1 3 1 37. Vorrunde, Gruppe A WolWo HiMai 3 8 3 3 0 2 0 3 38. Vorrunde, Gruppe A TorGa HHors 5 1 2 0 0 1 3 0 39. Vorrunde, Gruppe A Buben 66ers 10 2 1 0 3 1 6 1 43. Vorrunde, Gruppe A PaSch WolWo 2 5 1 2 0 3 1 0 44. Vorrunde, Gruppe A HiMai Eisbr 2 3 2 2 0 1 0 0 45. Vorrunde, Gruppe A Buben HHors 5 3 4 0 1 2 0 1 46. Vorrunde, Gruppe A 66ers TorGa 2 3 0 2 0 1 2 0

Abschlusstabelle der Vorrunde, Gruppe A

1. HiMai ( 8/ 26) 11 : 3 44 : 18 2. TorGa ( 6/ 6) 10 : 4 20 : 14 3. WolWo ( 4/ 11) 9 : 5 34 : 23 4. Buben ( 4/ 6) 9 : 5 29 : 23 5. Eisbr ( 2/ -1) 8 : 6 20 : 21 6. PaSch ( -4/ -3) 5 : 9 24 : 27 7. HHors ( -10/ -12) 2 : 12 20 : 32 8. 66ers ( -10/ -33) 2 : 12 12 : 45 Team: HiMai erzielte Tore: 42 Strafzeiten: 10 Min. 1 Eigentor davon Nr 2 Alzheimer 5 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 3 Döner 5 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 4 Zufall 9 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 5 Promillov 15 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 6 Reinbíng 2 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 7 Granatov. 6 Tor(e) 0 Min. Strafzeit Team: TorGa erzielte Tore: 19 Strafzeiten: 4 Min. davon Nr 2 Asterix 4 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 3 Obelix 3 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 4 Troubadix 6 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 5 Majestetix 2 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 6 Miraculix 4 Tor(e) 0 Min. Strafzeit Team: WolWo erzielte Tore: 34 Strafzeiten: 14 Min. davon Nr 2 Axe Blade 8 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 4 Bull 5 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 11 Gordon 4 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 25 Kup 13 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 78 Goalzilla 4 Tor(e) 2 Min. Strafzeit Team: Buben erzielte Tore: 30 Strafzeiten: 32 Min. 1 Eigentor davon Nr 2 Crosscheck 6 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 17 Unfair 7 Tor(e) 10 Min. Strafzeit davon Nr 28 Nomercy 5 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 61 Foul 9 Tor(e) 8 Min. Strafzeit davon Nr 86 Rübeab 2 Tor(e) 6 Min. Strafzeit Team: Eisbr erzielte Tore: 20 Strafzeiten: 10 Min. davon Nr 2 Lars E. 3 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 3 Lena S. 4 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 4 Puschkin 2 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 5 Smirnoff 6 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 6 Gorbatsch. 5 Tor(e) 0 Min. Strafzeit Team: PaSch erzielte Tore: 23 Strafzeiten: 38 Min. davon Nr 2 Fehlmann 8 Tor(e) 12 Min. Strafzeit davon Nr 3 Hiller 3 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 4 Blunck 6 Tor(e) 8 Min. Strafzeit davon Nr 5 Hertwig 3 Tor(e) 8 Min. Strafzeit davon Nr 7 Oswald 3 Tor(e) 6 Min. Strafzeit Team: HHors erzielte Tore: 20 Strafzeiten: 16 Min. 1 Eigentor davon Nr 2 Tom 3 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 3 Willy 2 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 5 Conny 2 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 6 Ultra 7 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 7 Bok 5 Tor(e) 4 Min. Strafzeit Team: 66ers erzielte Tore: 14 Strafzeiten: 28 Min. 2 Eigentore davon Nr 3 Schultz 2 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 8 Mark 3 Tor(e) 16 Min. Strafzeit davon Nr 11 Kasper 0 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 20 Franchise 4 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 66 Mario 3 Tor(e) 0 Min. Strafzeit

Vorrunde, Gruppe B

(Dummy - alle jeweils 0:1) 5. Vorrunde, Gruppe B Ahorn TraMe 6 3 3 0 1 3 2 0 6. Vorrunde, Gruppe B YWW J.B.S 5 1 3 0 0 1 2 0 7. Vorrunde, Gruppe B WolKi Eiche 2 3 0 0 0 3 2 0 12. Vorrunde, Gruppe B YWW Ahorn 1 4 1 1 0 2 0 1 13. Vorrunde, Gruppe B WolKi TraMe 2 5 1 2 0 0 1 3 14. Vorrunde, Gruppe B NiNu J.B.S 2 4 0 2 2 0 0 2 19. Vorrunde, Gruppe B WolKi YWW 1 6 0 4 0 1 1 1 20. Vorrunde, Gruppe B NiNu Ahorn 4 4 2 2 1 1 1 1 21. Vorrunde, Gruppe B Eiche TraMe 7 2 3 0 1 1 3 1 26. Vorrunde, Gruppe B NiNu WolKi 2 1 1 0 0 1 1 0 27. Vorrunde, Gruppe B Eiche YWW 3 3 1 1 1 1 1 1 28. Vorrunde, Gruppe B J.B.S Ahorn 4 7 1 4 0 2 3 1 33. Vorrunde, Gruppe B NiNu Eiche 3 4 1 1 1 2 1 1 34. Vorrunde, Gruppe B J.B.S WolKi 4 4 1 1 1 2 2 1 35. Vorrunde, Gruppe B TraMe YWW 2 4 1 2 1 2 0 0 40. Vorrunde, Gruppe B J.B.S Eiche 2 5 1 1 0 1 1 3 41. Vorrunde, Gruppe B TraMe NiNu 3 0 1 0 1 0 1 0 42. Vorrunde, Gruppe B Ahorn WolKi 5 0 3 0 2 0 0 0 47. Vorrunde, Gruppe B TraMe J.B.S 3 4 1 0 1 2 1 2 48. Vorrunde, Gruppe B Ahorn Eiche 3 3 2 0 1 1 0 2 49. Vorrunde, Gruppe B YWW NiNu 11 2 4 1 4 0 3 1

Abschlusstabelle der Vorrunde, Gruppe B

1. Ahorn 4.50000 ( 8/ 14) 10 : 2 29 : 15 2. Eiche 4.50000 ( 8/ 10) 10 : 2 25 : 15 3. YWW 4.05000 ( 6/ 17) 9 : 3 30 : 13 4. J.B.S 2.25000 ( -2/ -7) 5 : 7 19 : 26 5. TraMe 1.80000 ( -4/ -5) 4 : 8 18 : 23 6. NiNu 1.35000 ( -6/ -14) 3 : 9 13 : 27 7. WolKi 0.45000 ( -10/ -15) 1 : 11 10 : 25 (8. Dummy 0 : 10 0 : 5 ) Team: Ahorn erzielte Tore: 29 Strafzeiten: 12 Min. davon Nr 3 Pappenhei. 5 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 4 Gil.Greif. 11 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 5 A. Elch 2 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 77 Lambada 8 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 88 Trollinger 3 Tor(e) 10 Min. Strafzeit Team: Eiche erzielte Tore: 26 Strafzeiten: 16 Min. 1 Eigentor davon Nr 7 Hohl 5 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 11 Hobel 5 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 33 Tom Tiger 3 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 55 Igor Irrw. 4 Tor(e) 8 Min. Strafzeit davon Nr 99 Ingo Irrw. 8 Tor(e) 4 Min. Strafzeit Team: YWW erzielte Tore: 28 Strafzeiten: 14 Min. davon Nr 2 Ahwanee 6 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 3 Vernall 6 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 4 Tanaya 3 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 5 Olmstead 7 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 6 Tioga 6 Tor(e) 4 Min. Strafzeit Team: J.B.S erzielte Tore: 19 Strafzeiten: 16 Min. davon Nr 2 Järvenpää 3 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 3 Ruotsala. 2 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 4 Nurmi 1 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 5 Ruuttu 4 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 6 Kirvisnie. 6 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 7 Rosberg 3 Tor(e) 2 Min. Strafzeit Team: TraMe erzielte Tore: 18 Strafzeiten: 26 Min. 1 Eigentor davon Nr 2 Senser 5 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 3 Gülle 4 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 4 Forke 2 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 6 Drescher 3 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 11 Keuler 3 Tor(e) 8 Min. Strafzeit Team: NiNu erzielte Tore: 13 Strafzeiten: 18 Min. 1 Eigentor davon Nr 2 Hilflos 2 Tor(e) 8 Min. Strafzeit davon Nr 3 Kannix 4 Tor(e) 0 Min. Strafzeit davon Nr 5 Peinlich 1 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 6 Niemand 2 Tor(e) 6 Min. Strafzeit davon Nr 7 Bolzer 3 Tor(e) 2 Min. Strafzeit Team: WolKi erzielte Tore: 11 Strafzeiten: 10 Min. 1 Eigentor davon Nr 83 Fail 3 Tor(e) 4 Min. Strafzeit davon Nr 89 Shwon 0 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 91 Black 2 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 96 Kail 4 Tor(e) 2 Min. Strafzeit davon Nr 99 John 1 Tor(e) 0 Min. Strafzeit

Qualifikation zur Plazierung

50. Qualif., Platz 13 HHors - 51. Qualif., Platz 13 WolKi 66ers 5 2 2 0 0 2 3 0 52. Qualif., Platz 9 Eisbr NiNu 1 6 0 0 1 3 0 3 53. Qualif., Platz 9 TraMe PaSch 7 6 0 2 5 1 1 3 SD 54. Qualif., Platz 5 WolWo J.B.S 3 4 2 0 0 3 1 0 SD 55. Qualif., Platz 5 YWW Buben 5 4 1 1 2 2 1 1 SD

Plazierung 5-15

56. Spiel um Platz 15 66ers - 59. Spiel um Platz 13 HHors WolKi 3 4 2 2 0 1 1 1 60. Spiel um Platz 11 Eisbr PaSch 3 7 0 4 1 2 2 1 61. Spiel um Platz 9 NiNu TraMe 1 2 0 1 0 0 1 1 62. Spiel um Platz 7 WolWo Buben 11 5 1 0 5 1 5 4 63. Spiel um Platz 5 J.B.S YWW 2 0 1 0 1 0 0 0

Halbfinale

57. Halbfinale HiMai Eiche 7 5 1 2 3 2 3 1 58. Halbfinale Ahorn TorGa 3 1 2 0 1 0 0 1

Platz 3/4

64. Spiel um Platz 3 Eiche TorGa 1 2 0 0 1 1 0 1

Finale

65. Finale HiMai Ahorn 4 5 2 0 0 1 2 3 SD

Abschlusstabelle

1. 1. SC 1980 Ahorn Schilda 2. Hinter Mailand 3. Torhungrige Gallier 4. Eiche Schilda 5. J.B. Stoklers 6. Yosemite White Wolves 7. Wolfenbüttel Wolves '95 8. Brave Buben - Friends Of Torture 9. Traktor Meinersen 10. Namenlose Nichtsnutze 11. PaScha (Palais Schaumburg) 12. Die Eisbrecher 13. Wolfenbüttel Kids '96 14. Heavy Horses 15. Pferdeturm 66ers
       All-Star-Team   3.Do-To-Ho Hanse-Cup   vom 19.09.1998

                          Einheit   (PaSch)

            Rosberg   (J.B.S)         Fehlmann  (PaSch)

  Kup       (WolWo)       Promillov (HiMai)     Greifenst.(Ahorn)
Statistik je Spieler
Statistik für Team Pferdeturm 66ers      von Manager Dirk Akemann
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Ronnie Franchise     S  20       8      5     8 Min       0     0     1    51     28
Super-Mario          S  66       8      4     0 Min       2     0     0    49     33
Mark the Wrecching B S   8       7      3    20 Min       0     0     0    34     44
Alex Schultz         A   3       8      2     2 Min       0     0     1    38     30
Kasper               A  11       8      0     6 Min       0     0     3    20     33
Il Saracinesca       T  35       8      0     0 Min       0     0     0    19     16
Jags the Gambler     S  68       1      0     0 Min       0     0     0    26     47


Statistik für Team Wolfenbüttel Kids     von Manager Daniel Gräbner
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Kail                 S  96       8      6     2 Min       0     0     1    62     18
John                 S  99       8      4     0 Min       1     1     0    46     37
Fail                 A  83       8      3     4 Min       0     0     1    41     29
Black                S  91       8      3     2 Min       4     2     1    38     40
Shwon                A  89       8      1     2 Min       0     0     0    30     31
Feder                T  10       8      0     0 Min       0     0     0    21     15


Statistik für Team Heavy Horses          von Manager Cordelia Methfessel
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Ultra                S   6       8      7     2 Min       0     0     0    69      8
Bok                  S   7       8      6     6 Min       1     0     1    53     26
Tom                  A   2       8      3     0 Min       0     0     0    48     25
Willy                A   3       8      3     4 Min       0     0     1    44     27
Conny                S   5       8      3     8 Min       0     0     0    36     42
Benjie               T   1       8      0     0 Min       0     0     0    30     13


Statistik für Team Eisbrecher            von Manager Oliver Luger
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Gorbatschow          S   6       9      7     0 Min       0     0     0    65     11
W. Smirnoff          S   5       9      6     6 Min       0     0     1    53     25
Lars E.              A   2       9      4     2 Min       0     0     0    49     24
Lena S.              A   3       9      4     0 Min       0     0     0    52     23
A. S. Puschkin       S   4       9      2     4 Min       0     0     1    35     43
B. Schwippst         T   1       9      0     0 Min       0     0     0    30     11


Statistik für Team Hinter Mailand        von Manager Thomas Bauer
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Bogumil Promillov    S   5       9     20     4 Min       1     0     0   110      1
Rainer Zufall        S   4       9     11     0 Min       3     2     0    82      4
Dixi "Kebab" Döner   A   3       9      8     6 Min       0     0     0    70      4
Morbus C. Alzheimer  A   2       9      6     6 Min       0     0     0    62     17
Goran Granatovic     A   7       7      6     4 Min       0     0     0    69      9
Lasse Reinbong       S   6       2      2     2 Min       0     0     0    49     34
Toni "Magic" Hands   T   1       9      0     0 Min       0     0     0    37      5


Statistik für Team Traktor Meinersen     von Manager Frank Feuerherd
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Sepp Senser          A   2       8      6     4 Min       0     0     0    70      5
Günter Gülle         A   3       8      6     8 Min       1     0     2    65     12
Kallo Keuler         S  11       6      6    10 Min       0     0     0    56     24
Dieter Drescher      S   6       8      5    10 Min       0     0     2    46     36
Fritz Forke          S   4       8      3     2 Min       0     0     0    50     29
Toni Trecker         T   1       8      0     0 Min       0     0     0    38      3
Reiner Reisser       A   8       2      0     0 Min       0     0     0    29     32


Statistik für Team Wolfenbüttel Wolves   von Manager Stefan Gräbner
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Sir Stanley Kup      S  25       9     19     4 Min       2     1     0   104      2
Axe Blade            A   2       9     10     6 Min       0     0     1    69      8
Goalzilla Sibirskaja S  78       6      7     4 Min       2     1     0    63     16
Red Bull             S   4       9      6     2 Min       0     0     0    51     27
Slash Gordon         S  11       9      5     0 Min       0     0     0    49     32
Snow Blind           T   1       9      0     0 Min       0     0     0    28     14
Phantom Of The Ice   A  17       3      0     0 Min       0     0     0    20     34


Statistik für Team Torhungrige Gallier   von Manager Michael Kluge
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Troubadix            S   4       9      6     0 Min       0     0     0    65     10
Asterix              A   2       9      5     0 Min       0     0     0    63     16
Miraculix            S   6       9      5     2 Min       3     0     0    57     22
Obelix               A   3       9      4     0 Min       0     0     0    57     21
Majestix             S   5       9      2     4 Min       0     0     0    40     39
Idefix               T   1       9      0     0 Min       0     0     0    34      7


Statistik für Team Nichtsnutze           von Manager Frank Ernst
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Karl Kannix          S   3       8      5     0 Min       0     0     0    65     12
Bodo Bolzer          A   7       8      5     2 Min       0     0     0    59     20
Peter Peinlich       A   5       8      3     6 Min       0     0     0    44     26
Norbert Niemand      S   6       8      3     6 Min       0     0     1    45     38
Hilmar Hilflos       S   2       8      2     8 Min       0     0     0    37     41
Ludwig Löchrig       T   1       8      0     0 Min       0     0     0    32     10


Statistik für Team Ahorn Schilda         von Manager Joachim Haack
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Gilbert Greifenstein S   4       8     12     0 Min       1     0     0    91      3
Limbo Lambada        S  77       8     11     4 Min       1     1     1    82      5
Paule Pappenheimer   A   3       8      6     0 Min       0     0     0    70      7
Taifun Trollinger    A  88       6      5    10 Min       0     0     2    57     22
Adrian Elch          S   5       8      2     0 Min       0     0     0    48     35
Theo Teufel          T   1       1      0     0 Min       0     0     0    38      4
Sebulon Schlotterbac S   6       2      0     0 Min       0     0     0    28     46
Nabucco St. Nimmerle T  11       7      0     0 Min       0     0     0    35      6


Statistik für Team Eiche Schilda         von Manager Marc Schütze
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Ingo Irrwisch        S  99       8      8     4 Min       1     1     0    64     15
Helmut Hohl          A   7       8      6     4 Min       1     0     1    64     15
Tom Tiger            S  33       8      6     0 Min       0     0     0    62     17
Igor Irrwisch        S  55       8      6    10 Min       0     0     0    50     30
Horscht Hobel        A  11       8      5     0 Min       0     0     0    61     18
Teufelchen           T   1       8      0     0 Min       0     0     0    30     12


Statistik für Team Brave Buben           von Manager G. Prschekopowitz
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Fred Foul            S  61       9     12    16 Min       0     0     5    73      7
Udo Unfair           A  17       9      8    14 Min       0     0     1    66     11
Carl Crosscheck      A   2       9      7     4 Min       0     0     0    67     10
Nick Nomercy         S  28       9      7     6 Min       2     1     0    60     21
Rudi Rübeab          S  86       9      3     6 Min       0     0     0    49     31
Willi Würger         T   1       9      0     0 Min       0     0     0    34      8


Statistik für Team J.B. Stoklers         von Manager HaJo Beinert
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Kirvisniemi          S   6       7      8     2 Min       1     0     0    78      6
Järvenpää            A   2       8      6     2 Min       0     0     0    70      6
Ruuttu               S   5       8      5     2 Min       0     0     0    61     19
Rosberg              A   7       2      3     2 Min       0     0     0    77      1
Ruotsalainen         A   3       8      2     8 Min       2     1     2    41     28
Nurmi                S   4       7      1     4 Min       0     0     0    33     45
Koivisto             T   1       8      0     0 Min       0     0     0    34      9


Statistik für Team Palais Schaumburg     von Manager Gerd Podszuweit
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Thomas Fehlmann      A   2       9     10    12 Min       0     0     0    74      2
Timo Blunck          S   4       9      8    12 Min       0     0     1    68      9
Ralf Hertwig         S   5       9      6    10 Min       0     0     1    56     23
Moritz von Oswald    A   7       9      6     6 Min       2     1     0    64     13
Holger Hiller        A   3       9      5     4 Min       0     0     0    64     14
F.M. Einheit         T   1       9      0     0 Min       0     0     0    44      1


Statistik für Team Yos. White Wolves     von Manager Rainer Alms
                                                   Penalty                Bewertung
Spieler        Teamteil Nr  Einsätze Tore   Foul   geschossn  Tore Fouls  Pkte   Platz
______________________________________________________________________________________
Albert Ahwanee       A   2       8      7     2 Min       0     0     0    72      3
Orton Olmstead       S   5       8      7     2 Min       3     2     0    64     14
Tony Tioga           S   6       8      7     6 Min       0     0     1    65     13
Victor Vernall       A   3       8      6     4 Min       0     0     1    61     19
Thomas Tanaya        S   4       8      6     4 Min       0     0     0    61     20
Lew Tammarock        T   1       8      0     0 Min       0     0     0    38      2

  3. Do-To-Ho Hanse-Cup 1998
ausgetragen am 19.09.1998


Vorrunde Gruppe A
  1. WolWo - Eisbr  8 :  2
  2. TorGa - Buben  3 :  1
  3. HiMai - PaSch  5 :  5
  4. HHors - 66ers  3 :  4
  8. Eisbr - TorGa  2 :  2

  9. Buben - WolWo  5 :  1
 10. PaSch - HHors  5 :  3
 11. 66ers - HiMai  1 :  9
 15. TorGa - WolWo  3 :  3
 16. Buben - Eisbr  2 :  2
 17. HHors - HiMai  4 :  5
 18. 66ers - PaSch  1 :  8
 22. HiMai - TorGa  5 :  1
 23. PaSch - Buben  2 :  5
 24. WolWo - HHors  5 :  2
 25. Eisbr - 66ers  3 :  1
 29. TorGa - PaSch  3 :  0
 30. Buben - HiMai  1 : 10
 31. HHors - Eisbr  4 :  3
 32. 66ers - WolWo  1 :  9
 36. Eisbr - PaSch  5 :  2
 37. WolWo - HiMai  3 :  8
 38. TorGa - HHors  5 :  1
 39. Buben - 66ers 10 :  2
 43. PaSch - WolWo  2 :  5
 44. HiMai - Eisbr  2 :  3
 45. Buben - HHors  5 :  3
 46. 66ers - TorGa  2 :  3

Tabelle Vorrunde Gruppe A
Pl. Team     Punkte    Tore
 1. HiMai   11 :  3   44 : 18
 2. TorGa   10 :  4   20 : 14
 3. WolWo    9 :  5   34 : 23
 4. Buben    9 :  5   29 : 23
 5. Eisbr    8 :  6   20 : 21
 6. PaSch    5 :  9   24 : 27
 7. HHors    2 : 12   20 : 32
 8. 66ers    2 : 12   12 : 45

Vorrunde Gruppe B
  5. Ahorn - TraMe  6 :  3
  6. YWW   - J.B.S  5 :  1
  7. WolKi - Eiche  2 :  3
 12. YWW   - Ahorn  1 :  4
 13. WolKi - TraMe  2 :  5
 14. NiNu  - J.B.S  2 :  4
 19. WolKi - YWW    1 :  6
 20. NiNu  - Ahorn  4 :  4
 21. Eiche - TraMe  7 :  2
 26. NiNu  - WolKi  2 :  1
 27. Eiche - YWW    3 :  3
 28. J.B.S - Ahorn  4 :  7
 33. NiNu  - Eiche  3 :  4
 34. J.B.S - WolKi  4 :  4
 35. TraMe - YWW    2 :  4
 40. J.B.S - Eiche  2 :  5
 41. TraMe - NiNu   3 :  0
 42. Ahorn - WolKi  5 :  0
 47. TraMe - J.B.S  3 :  4
 48. Ahorn - Eiche  3 :  3
 49. YWW   - NiNu  11 :  2

Tabelle Vorrunde Gruppe B
Pl. Team     Punkte    Tore
 1. Ahorn   10 :  2   29 : 15
 2. Eiche   10 :  2   25 : 15
 3. YWW      9 :  3   30 : 13
 4. J.B.S    5 :  7   19 26
 5. TraMe    4 :  8   18 : 23
 6. NiNu     3 :  9   13 : 27
 7. WolKi    1 : 11   10 : 25

Quali für Spiel um Pl. 13
 51. WolKi - 66ers  5 :  2
     HHors Freilos



Quali für Spiel um Pl. 9
 52. Eisbr - NiNu   1 :  6
 53. TraMe - PaSch  7 :  6 S



Quali für Spiel um Pl. 5
 54. WolWo - J.B.S  3 :  4 S
 55. YWW   - Buben  5 :  4 S



1/2 - Finale
 57. HiMai - Eiche  7 :  5
 58. Ahorn - TorGa  3 :  1



Spiel um Platz 15
     66ers Freilos



Spiel um Platz 13
 59. HHors - WolKi  3 :  4



Spiel um Platz 11
 60. Eisbr - PaSch  3 :  7



Spiel um Platz 9
 61. NiNu  - TraMe  1 :  2



Spiel um Platz 7
 62. WolWo - Buben 11 :  5



Spiel um Platz 5
 63. J.B.S - YWW    2 :  0



Spiel um Platz 3
 64. Eiche - TorGa  1 :  2



Finale
 65. HiMai - Ahorn  4 :  5 S




Turnierendstand
Pl. Team     Punkte    Tore

 1. Ahorn   14 :  2   37 : 20
 2. HiMai   13 :  5   55 : 28
 3. TorGa   12 :  6   23 : 18
 4. Eiche   10 :  6   31 : 24
 5. J.B.S    9 :  7   25 : 29
 6. YWW     11 :  5   35 : 19
 7. WolWo   11 :  7   48 : 32
 8. Buben    9 :  9   38 : 39
 9. TraMe    8 :  8   27 : 30
10. NiNu     5 : 11   20 : 30
11. PaSch    7 : 11   37 : 37
12. Eisbr    8 : 10   24 : 34
13. WolKi    5 : 11   19 : 30
14. HHors    2 : 14   23 : 36
15. 66ers    2 : 14   14 : 50

Strafbankkönige
 1.  8 W-Ball     66ers   20 Min.
 2. 61 Foul       Buben   16 Min.
 3. 17 Unfair     Buben   14 Min.
 4.  4 Blunck     PaSch   12 Min.
 4.  2 Fehlmann   PaSch   12 Min.
 6. 11 Keuler     TraMe   10 Min.
 6.  6 Drescher   TraMe   10 Min.
 6. 88 Trolling.  Ahorn   10 Min.
 6. 55 Igor Irrw. Eiche   10 Min.
 6.  5 Hertwig    PaSch   10 Min.
11. 20 Ronnie     66ers    8 Min.
11.  5 Conny      HHors    8 Min.
11.  3 Gülle      TraMe    8 Min.
11.  2 Hilflos    NiNu     8 Min.
11.  3 Ruotsala.  J.B.S    8 Min.
16. 11 Kasper     66ers    6 Min.
16.  7 Bok        HHors    6 Min.
16.  5 Smirnoff   Eisbr    6 Min.
16.  3 Döner      HiMai    6 Min.
16.  2 Alzheimer  HiMai    6 Min.
16.  2 A. Blade   WolWo    6 Min.
16.  6 Niemand    NiNu     6 Min.
16.  5 Peinlich   NiNu     6 Min.
16. 86 Rübeab     Buben    6 Min.
16. 28 Nomercy    Buben    6 Min.
16.  7 von Oswald PaSch    6 Min.
16.  6 Tioga      YWW      6 Min.
28. 83 Fail       WolKi    4 Min.
28.  3 Willy      HHors    4 Min.
28.  4 Puschkin   Eisbr    4 Min.
28.  7 Granatovic HiMai    4 Min.
28.  5 Promillov  HiMai    4 Min.
28.  2 Senser     TraMe    4 Min.
28. 78 Sibirskaja WolWo    4 Min.
28. 25 Kup        WolWo    4 Min.
28.  5 Majestix   TorGa    4 Min.
28. 77 Lambada    Ahorn    4 Min.
28. 99 Ingo Irrw. Eiche    4 Min.
28.  7 Hohl       Eiche    4 Min.
28.  2 Crosscheck Buben    4 Min.
28.  4 Nurmi      J.B.S    4 Min.
28.  3 Hiller     PaSch    4 Min.
28.  4 Tanaya     YWW      4 Min.
28.  3 Vernall    YWW      4 Min.
45.  3 Alex       66ers    2 Min.
45. 96 Kail       WolKi    2 Min.
45. 91 Black      WolKi    2 Min.
45. 89 Shwon      WolKi    2 Min.
45.  6 Ultra      HHors    2 Min.
45.  2 Lars       Eisbr    2 Min.
45.  6 Reinbong   HiMai    2 Min.
45.  4 Forke      TraMe    2 Min.
45.  4 Bull       WolWo    2 Min.
45.  6 Miraculix  TorGa    2 Min.
45.  7 Bolzer     NiNu     2 Min.
45.  7 Rosberg    J.B.S    2 Min.
45.  6 Kirvisnie. J.B.S    2 Min.
45.  5 Ruuttu     J.B.S    2 Min.
45.  2 Järvenpää  J.B.S    2 Min.
45.  5 Olmstead   YWW      2 Min.
45.  2 Ahwanee    YWW      2 Min.


Torschützenliste
 1.  5 Promillov  HiMai   20 Tore
 2. 25 Kup        WolWo   19 Tore
 3.  4 Greifenst. Ahorn   12 Tore
 3. 61 Foul       Buben   12 Tore
 5.  4 Zufall     HiMai   11 Tore
 5. 77 Lambada    Ahorn   11 Tore
 7.  2 A. Blade   WolWo   10 Tore
 7.  2 Fehlmann   PaSch   10 Tore
 9.  3 Döner      HiMai    8 Tore
 9. 99 Ingo Irrw. Eiche    8 Tore
 9. 17 Unfair     Buben    8 Tore
 9.  6 Kirvisnie. J.B.S    8 Tore
 9.  4 Blunck     PaSch    8 Tore
14.  6 Ultra      HHors    7 Tore
14.  6 Gorbatscho Eisbr    7 Tore
14. 78 Sibirskaja WolWo    7 Tore
14. 28 Nomercy    Buben    7 Tore
14.  2 Crosscheck Buben    7 Tore
14.  6 Tioga      YWW      7 Tore
14.  5 Olmstead   YWW      7 Tore
14.  2 Ahwanee    YWW      7 Tore
22. 96 Kail       WolKi    6 Tore
22.  7 Bok        HHors    6 Tore
22.  5 Smirnoff   Eisbr    6 Tore
22.  7 Granatovic HiMai    6 Tore
22.  2 Alzheimer  HiMai    6 Tore
22. 11 Keuler     TraMe    6 Tore
22.  3 Gülle      TraMe    6 Tore
22.  2 Senser     TraMe    6 Tore
22.  4 Bull       WolWo    6 Tore
22.  4 Troubadix  TorGa    6 Tore
22.  3 Pappenhei. Ahorn    6 Tore
22. 55 Igor Irrw. Eiche    6 Tore
22. 33 Tom Tiger  Eiche    6 Tore
22.  7 Hohl       Eiche    6 Tore
22.  2 Järvenpää  J.B.S    6 Tore
22.  7 von Oswald PaSch    6 Tore
22.  5 Hertwig    PaSch    6 Tore
22.  4 Tanaya     YWW      6 Tore
22.  3 Vernall    YWW      6 Tore
41. 20 Ronnie     66ers    5 Tore
41.  6 Drescher   TraMe    5 Tore
41. 11 Gordon     WolWo    5 Tore
41.  6 Miraculix  TorGa    5 Tore
41.  2 Asterix    TorGa    5 Tore
41.  7 Bolzer     NiNu     5 Tore
41.  3 Kannix     NiNu     5 Tore
41. 88 Trolling.  Ahorn    5 Tore
41. 11 Hobel      Eiche    5 Tore
41.  5 Ruuttu     J.B.S    5 Tore
41.  3 Hiller     PaSch    5 Tore
52. 66 Mario      66ers    4 Tore

52. 99 John       WolKi    4 Tore
52.  3 Lena       Eisbr    4 Tore
52.  2 Lars       Eisbr    4 Tore
52.  3 Obelix     TorGa    4 Tore
57.  8 W-Ball     66ers    3 Tore
57. 91 Black      WolKi    3 Tore
57. 83 Fail       WolKi    3 Tore
57.  5 Conny      HHors    3 Tore
57.  3 Willy      HHors    3 Tore
57.  2 Tom        HHors    3 Tore
57.  4 Forke      TraMe    3 Tore
57.  6 Niemand    NiNu     3 Tore
57.  5 Peinlich   NiNu     3 Tore
57. 86 Rübeab     Buben    3 Tore
57.  7 Rosberg    J.B.S    3 Tore
68.  3 Alex       66ers    2 Tore
68.  4 Puschkin   Eisbr    2 Tore
68.  6 Reinbong   HiMai    2 Tore
68.  5 Majestix   TorGa    2 Tore
68.  2 Hilflos    NiNu     2 Tore
68.  5 A. Elch    Ahorn    2 Tore
68.  3 Ruotsala.  J.B.S    2 Tore
75. 89 Shwon      WolKi    1 Tore
75.  4 Nurmi      J.B.S    1 Tore


Penalty     erhal/verwan/verschul
 5 Olmstead   YWW    3 /  2 /  0
 4 Zufall     HiMai  3 /  2 /  0
91 Black      WolKi  4 /  2 /  1
77 Lambada    Ahorn  1 /  1 /  1
99 Ingo Irrw. Eiche  1 /  1 /  0
99 John       WolKi  1 /  1 /  0
 3 Ruotsala.  J.B.S  2 /  1 /  2
 7 von Oswald PaSch  2 /  1 /  0
25 Kup        WolWo  2 /  1 /  0
78 Sibirskaja WolWo  2 /  1 /  0
28 Nomercy    Buben  2 /  1 /  0
61 Foul       Buben  0 /  0 /  5
11 Kasper     66ers  0 /  0 /  3
88 Trolling.  Ahorn  0 /  0 /  2
 6 Drescher   TraMe  0 /  0 /  2
20 Ronnie     66ers  0 /  0 /  1
 6 Tioga      YWW    0 /  0 /  1
17 Unfair     Buben  0 /  0 /  1
 3 Vernall    YWW    0 /  0 /  1
 3 Alex       66ers  0 /  0 /  1
 4 Blunck     PaSch  0 /  0 /  1
 6 Niemand    NiNu   0 /  0 /  1
96 Kail       WolKi  0 /  0 /  1
83 Fail       WolKi  0 /  0 /  1
 3 Willy      HHors  0 /  0 /  1
 5 Hertwig    PaSch  0 /  0 /  1
 5 Smirnoff   Eisbr  0 /  0 /  1
 4 Puschkin   Eisbr  0 /  0 /  1
 2 A. Blade   WolWo  0 /  0 /  1
 3 Gülle      TraMe  1 /  0 /  2
 7 Bok        HHors  1 /  0 /  1
 7 Hohl       Eiche  1 /  0 /  1
 6 Kirvisnie. J.B.S  1 /  0 /  0
 4 Greifenst. Ahorn  1 /  0 /  0
 5 Promillov  HiMai  1 /  0 /  0
66 Mario      66ers  2 /  0 /  0
 6 Miraculix  TorGa  3 /  0 /  0


Strafzeitstatistik
Brave Buben               46 Min.
Palais Schaumburg         44 Min.
Pferdeturm 66ers          36 Min.
Traktor Meinersen         34 Min.
Nichtsnutze               22 Min.
Hinter Mailand            22 Min.
J.B. Stoklers             20 Min.
Heavy Horses              20 Min.
Yos. White Wolves         18 Min.
Eiche Schilda             18 Min.
Wolfenbüttel Wolves       16 Min.
Ahorn Schilda             14 Min.
Eisbrecher                12 Min.
Wolfenbüttel Kids         10 Min.
Torhungrige Gallier        6 Min.


Eigentorstatistik
Pferdeturm 66ers           3 Tore
Eisbrecher                 2 Tore
Heavy Horses               2 Tore
Palais Schaumburg          1 Tore
J.B. Stoklers              1 Tore
Brave Buben                1 Tore
Eiche Schilda              1 Tore
Nichtsnutze                1 Tore
Torhungrige Gallier        1 Tore
Wolfenbüttel Wolves        1 Tore
Traktor Meinersen          1 Tore
Hinter Mailand             1 Tore
Wolfenbüttel Kids          1 Tore


Penalty   erhalt/verwand/verschuld
Wolfenbüttel Kids    5 /   3 /   3
Yos. White Wolves    3 /   2 /   2
Wolfenbüttel Wolves  4 /   2 /   1
Hinter Mailand       4 /   2 /   0
Brave Buben          2 /   1 /   6
Ahorn Schilda        2 /   1 /   3
Palais Schaumburg    2 /   1 /   2
Eiche Schilda        2 /   1 /   1
J.B. Stoklers        3 /   1 /   2
Eisbrecher           0 /   0 /   2
Nichtsnutze          0 /   0 /   1
Traktor Meinersen    1 /   0 /   4
Heavy Horses         1 /   0 /   2
Pferdeturm 66ers     2 /   0 /   5
Torhungrige Gallier  3 /   0 /   0



Einfache Überzahl (Tore,Sek.,Anz.)
Wol Wolves       6 : 5   1363   15
PaScha           5 : 0    179    6
Buben            3 : 3    431    9
Eiche            3 : 3    616    9
HeavyHorse       2 : 0    151    5
Ahorn            2 : 2    378    9
HinMailand       2 : 3    376   11
Eisbrecher       2 : 3    518   10
66ers            1 : 2    348    6
YW Wolves        1 : 2    435    6
WolfenKids       1 : 3    464    7
Meinersen        0 : 0    391    6
Nichtsnutz       0 : 1    110    3
Tor Galli        0 : 1    312    4
Stoklers         0 : 1    389    7


Doppelte Überzahl (Tore,Sek.,Anz.)
Stoklers         1 : 0      6    1
Eiche            1 : 0     10    1
Buben            1 : 0     36    1
Tor Galli        1 : 0     76    1
HinMailand       0 : 0      3    1
YW Wolves        0 : 0     13    1
66ers            0 : 0     22    1
WolfenKids       0 : 0     62    1
Wol Wolves       0 : 1     28    1
Ahorn            0 : 1     29    1
Meinersen        0 : 1     72    1


Einfache Unterzahl (Tore,Sek.,Anz.)
PaScha           4 : 1    953   15
Buben            4 : 7    957   16
Stoklers         3 : 1    563    7
HinMailand       3 : 3    468   10
Ahorn            2 : 0    312    4
Eiche            2 : 0    272    7
YW Wolves        2 : 1    244    6
HeavyHorse       2 : 2    349    7
Wol Wolves       2 : 2    242    6
Tor Galli        1 : 0    332    3
Eisbrecher       1 : 0    193    3
Meinersen        1 : 2    662    9
Nichtsnutz       1 : 2    521    9
66ers            1 : 7    383   10
WolfenKids       0 : 0     10    1


Doppelte Unterzahl (Tore,Sek.,Anz.)
Stoklers         1 : 0     72    1
Meinersen        1 : 1    101    3
PaScha           1 : 1     86    3
WolfenKids       0 : 0     13    1
Buben            0 : 0      3    1
66ers            0 : 1     76    1
Nichtsnutz       0 : 1      6    1



Spielberichte

 1. Spiel: WolWo - Eisbr    8 : 2
  Drittel:  ( 2 : 2, 3 : 0, 3 : 0)

  Strafen:      4 Min. :   2 Min.
   2 Min.    2 Lars          01:11
   2 Min.    2 A. Blade      03:35
   2 Min.   78 Sibirskaja    08:23
 Torfolge:
   1 : 0    25 Kup           00:11
   2 : 0    11 Gordon        00:24
   2 : 1     5 Smirnoff      00:29
   2 : 2     5 Smirnoff      03:29
   3 : 2     2 A. Blade      06:00
   4 : 2    11 Gordon        06:37
   5 : 2    25 Kup           09:02
   6 : 2     2 A. Blade      13:08
   7 : 2     2 A. Blade      13:35
   8 : 2     4 Bull          13:49

 2. Spiel: TorGa - Buben    3 : 1
  Drittel:  ( 1 : 0, 1 : 1, 1 : 0)

  Strafen:      0 Min. :   4 Min.
   2 Min.   86 Rübeab        06:25
   2 Min. P 61 Foul          13:34
 Torfolge:
   1 : 0     6 Miraculix     02:02
   1 : 1    17 Unfair        06:51
   2 : 1     5 Majestix      08:39
   3 : 1     3 Obelix        12:48

 3. Spiel: HiMai - PaSch    5 : 5
  Drittel:  ( 3 : 2, 0 : 0, 2 : 3)

  Strafen:      0 Min. :  12 Min.
   2 Min.    2 Fehlmann      00:31
   2 Min.    7 von Oswald    04:52
   2 Min.    4 Blunck        11:21
   2 Min.    2 Fehlmann      11:38
   2 Min. P  5 Hertwig       12:18
   2 Min.    5 Hertwig       14:27
 Torfolge:
   1 : 0     5 Promillov     00:20
   1 : 1     4 Blunck        00:53
   1 : 2     2 Fehlmann      02:52
   2 : 2     4 Zufall        02:58
   3 : 2     5 Promillov     03:53
   3 : 3     4 Blunck        11:20
   3 : 4     2 Fehlmann      11:38
   4 : 4     7 Granatovic    11:58
   5 : 4  P  4 Zufall        12:18
   5 : 5     2 Fehlmann      13:11

 4. Spiel: HHors - 66ers    3 : 4
  Drittel:  ( 2 : 1, 0 : 2, 1 : 1)

  Strafen:      4 Min. :   0 Min.
   2 Min.    5 Conny         04:29
   2 Min. P  7 Bok           08:51
 Torfolge:
   1 : 0     3 Willy         00:27
   2 : 0     5 Conny         01:29
   2 : 1    20 Ronnie        04:54
   2 : 2    66 Mario         06:37
   2 : 3    66 Mario         08:14
   3 : 3     2 Tom           11:14
   3 : 4     3 Alex          13:58

 5. Spiel: Ahorn - TraMe    6 : 3
  Drittel:  ( 3 : 0, 1 : 3, 2 : 0)

  Strafen:      0 Min. :   4 Min.
   2 Min.   11 Keuler        05:59
   2 Min.    4 Forke         06:05
 Torfolge:
   1 : 0     3 Pappenhei.    01:07
   2 : 0    77 Lambada       03:19
   3 : 0     4 Greifenst.    04:04
   4 : 0     4 Greifenst.    05:57
   4 : 1     3 Gülle         06:34
   4 : 2    11 Keuler        06:59
   4 : 3     2 Senser        09:14
   5 : 3     4 Greifenst.    13:02
   6 : 3     4 Greifenst.    13:40

 6. Spiel: YWW   - J.B.S    5 : 1
  Drittel:  ( 3 : 0, 0 : 1, 2 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min.    4 Nurmi         07:39
   2 Min.    2 Ahwanee       14:57
 Torfolge:
   1 : 0     5 Olmstead      02:01
   2 : 0     6 Tioga         03:29
   3 : 0     2 Ahwanee       03:45
   3 : 1     6 Kirvisnie.    09:55
   4 : 1     2 Ahwanee       11:26
   5 : 1     4 Tanaya        11:49

 7. Spiel: WolKi - Eiche    2 : 3
  Drittel:  ( 0 : 0, 0 : 3, 2 : 0)

  Strafen:      0 Min. :   4 Min.
   2 Min.   55 Igor Irrw.    05:36
   2 Min. P  7 Hohl          08:04
 Torfolge:
   0 : 1    33 Tom Tiger     05:44
   0 : 2    11 Hobel         08:27
   0 : 3    99 Ingo Irrw.    09:32
   1 : 3    99 John          10:42
   2 : 3    83 Fail          11:46

 8. Spiel: Eisbr - TorGa    2 : 2
  Drittel:  ( 1 : 1, 0 : 0, 1 : 1)

  Strafen:      0 Min. :   0 Min.
 Torfolge:
   1 : 0     2 Lars          00:26
   1 : 1     2 Asterix       01:10
   1 : 2     6 Miraculix     10:44
   2 : 2     3 Lena          14:07

 9. Spiel: Buben - WolWo    5 : 1
  Drittel:  ( 2 : 0, 1 : 0, 2 : 1)

  Strafen:      4 Min. :   2 Min.
   2 Min.   61 Foul          01:15
   2 Min.   61 Foul          08:43
   2 Min.    2 A. Blade      12:34
 Torfolge:
   1 : 0    17 Unfair        02:50
   2 : 0    28 Nomercy       03:14
   3 : 0     2 Crosscheck    06:15
   3 : 1    25 Kup           12:51
   4 : 1    61 Foul          14:05
   5 : 1    28 Nomercy       14:47

10. Spiel: PaSch - HHors    5 : 3
  Drittel:  ( 2 : 1, 2 : 1, 1 : 1)

  Strafen:      0 Min. :   0 Min.
 Torfolge:
   0 : 1     3 Willy         02:02
   1 : 1     5 Hertwig       04:00
   2 : 1     7 von Oswald    04:45
   3 : 1     2 Fehlmann      05:41
   3 : 2     2 Tom           07:42
   4 : 2     2 Fehlmann      08:33
   4 : 3     6 Ultra         11:04
   5 : 3     4 Blunck        14:38

11. Spiel: 66ers - HiMai    1 : 9
  Drittel:  ( 0 : 3, 0 : 4, 1 : 2)

  Strafen:      4 Min. :   0 Min.
   2 Min.    8 W-Ball        08:20
   2 Min. P 11 Kasper        12:45
 Torfolge:
   0 : 1     4 Zufall        01:46
   0 : 2     4 Zufall        03:22
   0 : 3     3 Döner         04:09
   0 : 4     5 Promillov     06:00
   0 : 5     4 Zufall        06:17
   0 : 6     7 Granatovic    08:02
   0 : 7       Eigentor      09:18
   0 : 8     5 Promillov     13:00
   1 : 8     8 W-Ball        14:33
   1 : 9     5 Promillov     14:52

12. Spiel: YWW   - Ahorn    1 : 4
  Drittel:  ( 1 : 1, 0 : 2, 0 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min. P 88 Trolling.     12:47
   2 Min. P  6 Tioga         14:36
 Torfolge:
   0 : 1    88 Trolling.     03:23
   1 : 1     6 Tioga         03:40
   1 : 2     4 Greifenst.    06:09
   1 : 3    77 Lambada       08:27
   1 : 4    88 Trolling.     11:02

13. Spiel: WolKi - TraMe    2 : 5
  Drittel:  ( 1 : 2, 0 : 0, 1 : 3)

  Strafen:      2 Min. :   6 Min.
   2 Min. P  3 Gülle         04:00
   2 Min.    6 Drescher      05:02
   2 Min.   11 Keuler        08:58
   2 Min. P 83 Fail          13:38
 Torfolge:
   0 : 1     2 Senser        00:54
   0 : 2     4 Forke         03:45
   1 : 2  P 91 Black         04:00
   2 : 2    96 Kail          12:46
   2 : 3     6 Drescher      13:53
   2 : 4       Eigentor      14:07
   2 : 5     3 Gülle         15:00

14. Spiel: NiNu  - J.B.S    2 : 4
  Drittel:  ( 0 : 2, 2 : 0, 0 : 2)

  Strafen:      6 Min. :   0 Min.
   2 Min.    7 Bolzer        11:45
   2 Min.    2 Hilflos       14:45
   2 Min.    6 Niemand       14:56
 Torfolge:
   0 : 1     2 Järvenpää     03:09
   0 : 2     3 Ruotsala.     03:46
   1 : 2     3 Kannix        08:00
   2 : 2     3 Kannix        08:59
   2 : 3     7 Rosberg       10:47
   2 : 4     7 Rosberg       14:51

15. Spiel: TorGa - WolWo    3 : 3
  Drittel:  ( 0 : 0, 0 : 3, 3 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   0 Min.
   2 Min.    5 Majestix      01:32
 Torfolge:
   0 : 1     2 A. Blade      05:26
   0 : 2    78 Sibirskaja    07:40
   0 : 3    25 Kup           08:11
   1 : 3     4 Troubadix     10:56
   2 : 3     2 Asterix       12:07
   3 : 3     3 Obelix        14:37

16. Spiel: Buben - Eisbr    2 : 2
  Drittel:  ( 0 : 1, 1 : 0, 1 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   0 Min.
   2 Min.   17 Unfair        01:16
 Torfolge:
   0 : 1     3 Lena          02:18
   1 : 1    61 Foul          09:51
   2 : 1    61 Foul          12:05
   2 : 2     4 Puschkin      14:52

17. Spiel: HHors - HiMai    4 : 5
  Drittel:  ( 3 : 1, 0 : 1, 1 : 3)

  Strafen:      0 Min. :   0 Min.
 Torfolge:
   1 : 0       Eigentor      00:59
   2 : 0     7 Bok           01:56
   3 : 0     6 Ultra         03:56
   3 : 1     5 Promillov     04:57
   3 : 2     4 Zufall        09:44
   4 : 2     6 Ultra         10:27
   4 : 3     5 Promillov     10:49
   4 : 4     7 Granatovic    11:34
   4 : 5     5 Promillov     12:29

18. Spiel: 66ers - PaSch    1 : 8
  Drittel:  ( 0 : 3, 1 : 4, 0 : 1)

  Strafen:      8 Min. :   6 Min.
   2 Min.    8 W-Ball        02:30
   2 Min.    8 W-Ball        03:19
   2 Min.    8 W-Ball        05:45
   2 Min.    2 Fehlmann      07:32
   2 Min.    5 Hertwig       10:26
   2 Min.    3 Hiller        11:50
   2 Min.    8 W-Ball        12:12
 Torfolge:
   0 : 1     2 Fehlmann      02:02
   0 : 2     5 Hertwig       02:43
   0 : 3     2 Fehlmann      03:49
   0 : 4     2 Fehlmann      07:18
   0 : 5     3 Hiller        07:48
   0 : 6       Eigentor      08:07
   1 : 6    20 Ronnie        08:33
   1 : 7     5 Hertwig       09:13
   1 : 8     7 von Oswald    12:27

19. Spiel: WolKi - YWW      1 : 6
  Drittel:  ( 0 : 4, 0 : 1, 1 : 1)

  Strafen:      6 Min. :   0 Min.
   2 Min. P 91 Black         10:20
   2 Min.   83 Fail          14:37
   2 Min.   89 Shwon         14:47
 Torfolge:
   0 : 1     2 Ahwanee       00:29
   0 : 2     5 Olmstead      01:01
   0 : 3     5 Olmstead      01:57
   0 : 4     3 Vernall       04:56
   0 : 5     3 Vernall       08:54
   0 : 6  P  5 Olmstead      10:20
   1 : 6    96 Kail          14:36

20. Spiel: NiNu  - Ahorn    4 : 4
  Drittel:  ( 2 : 2, 1 : 1, 1 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   0 Min.
   2 Min.    5 Peinlich      04:44
 Torfolge:
   0 : 1    77 Lambada       00:20
   1 : 1     5 Peinlich      04:01
   1 : 2    77 Lambada       04:12
   2 : 2     6 Niemand       04:41
   3 : 2     2 Hilflos       08:07
   3 : 3     3 Pappenhei.    08:36
   4 : 3     7 Bolzer        10:52
   4 : 4    77 Lambada       12:55

21. Spiel: Eiche - TraMe    7 : 2
  Drittel:  ( 3 : 0, 1 : 1, 3 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   8 Min.
   2 Min.   11 Keuler        02:03
   2 Min. P  6 Drescher      04:39
   2 Min.   55 Igor Irrw.    08:43
   2 Min.    3 Gülle         10:01
   2 Min.   11 Keuler        10:23
 Torfolge:
   1 : 0    99 Ingo Irrw.    00:29
   2 : 0    99 Ingo Irrw.    04:04
   3 : 0  P 99 Ingo Irrw.    04:39
   3 : 1     3 Gülle         07:42
   4 : 1     7 Hohl          08:32
   5 : 1    55 Igor Irrw.    10:33
   5 : 2     2 Senser        12:50
   6 : 2    11 Hobel         14:13
   7 : 2    55 Igor Irrw.    14:33

22. Spiel: HiMai - TorGa    5 : 1
  Drittel:  ( 1 : 0, 1 : 1, 3 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min.    5 Majestix      08:10
   2 Min.    3 Döner         09:39
 Torfolge:
   1 : 0     5 Promillov     03:58
   2 : 0     3 Döner         07:59
   2 : 1     4 Troubadix     08:48
   3 : 1     5 Promillov     10:34
   4 : 1     6 Reinbong      11:34
   5 : 1     3 Döner         12:17

23. Spiel: PaSch - Buben    2 : 5
  Drittel:  ( 1 : 1, 0 : 2, 1 : 2)

  Strafen:     10 Min. :   0 Min.
   2 Min.    2 Fehlmann      05:15
   2 Min.    4 Blunck        09:20
   2 Min. P  4 Blunck        11:05
   2 Min.    2 Fehlmann      13:21
   2 Min.    4 Blunck        14:53
 Torfolge:
   1 : 0     4 Blunck        03:34
   1 : 1    28 Nomercy       04:03
   1 : 2    17 Unfair        09:56
   1 : 3     2 Crosscheck    10:00
   1 : 4  P 28 Nomercy       11:05
   1 : 5     2 Crosscheck    12:56
   2 : 5     7 von Oswald    14:51

24. Spiel: WolWo - HHors    5 : 2
  Drittel:  ( 3 : 1, 1 : 1, 1 : 0)

  Strafen:      4 Min. :   2 Min.
   2 Min.    4 Bull          02:06
   2 Min.   25 Kup           09:43
   2 Min.    5 Conny         11:47
 Torfolge:
   1 : 0    25 Kup           00:19
   2 : 0    78 Sibirskaja    00:27
   2 : 1     7 Bok           03:21
   3 : 1    25 Kup           04:53
   3 : 2     6 Ultra         05:44
   4 : 2     2 A. Blade      07:10
   5 : 2     4 Bull          10:30

25. Spiel: Eisbr - 66ers    3 : 1
  Drittel:  ( 2 : 0, 0 : 0, 1 : 1)

  Strafen:      0 Min. :   4 Min.
   2 Min.    8 W-Ball        04:13
   2 Min.   20 Ronnie        12:09
 Torfolge:
   1 : 0     5 Smirnoff      00:42
   2 : 0     3 Lena          03:10
   3 : 0     5 Smirnoff      12:33
   3 : 1     8 W-Ball        14:13

26. Spiel: NiNu  - WolKi    2 : 1
  Drittel:  ( 1 : 0, 0 : 1, 1 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   0 Min.
   2 Min.    2 Hilflos       11:53
 Torfolge:
   1 : 0     7 Bolzer        03:22
   1 : 1    96 Kail          06:02
   2 : 1     7 Bolzer        12:47

27. Spiel: Eiche - YWW      3 : 3
  Drittel:  ( 1 : 1, 1 : 1, 1 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   6 Min.
   2 Min.    4 Tanaya        00:55
   2 Min.   99 Ingo Irrw.    01:11
   2 Min.    3 Vernall       05:35
   2 Min.    4 Tanaya        08:04
 Torfolge:
   0 : 1     4 Tanaya        00:30
   1 : 1    11 Hobel         02:10
   1 : 2     2 Ahwanee       05:30
   2 : 2    33 Tom Tiger     06:37
   3 : 2     7 Hohl          12:13
   3 : 3     6 Tioga         14:31

28. Spiel: J.B.S - Ahorn    4 : 7
  Drittel:  ( 1 : 4, 0 : 2, 3 : 1)

  Strafen:      6 Min. :   4 Min.
   2 Min. P  3 Ruotsala.     01:48
   2 Min.   88 Trolling.     03:12
   2 Min.   88 Trolling.     06:49
   2 Min.    3 Ruotsala.     10:01
   2 Min.    6 Kirvisnie.    10:56
 Torfolge:
   0 : 1    77 Lambada       01:11
   0 : 2  P 77 Lambada       01:48
   1 : 2     6 Kirvisnie.    02:05
   1 : 3     4 Greifenst.    02:19
   1 : 4     4 Greifenst.    02:50
   1 : 5    88 Trolling.     05:29
   1 : 6     3 Pappenhei.    07:23
   2 : 6     5 Ruuttu        10:35
   2 : 7     3 Pappenhei.    12:34
   3 : 7     5 Ruuttu        13:31
   4 : 7     4 Nurmi         14:20

29. Spiel: TorGa - PaSch    3 : 0
  Drittel:  ( 0 : 0, 3 : 0, 0 : 0)

  Strafen:      0 Min. :   2 Min.
   2 Min.    3 Hiller        11:49
 Torfolge:
   1 : 0     3 Obelix        08:39
   2 : 0     4 Troubadix     09:08
   3 : 0     2 Asterix       09:42

30. Spiel: Buben - HiMai    1 :10
  Drittel:  ( 0 : 4, 1 : 4, 0 : 2)

  Strafen:     12 Min. :   2 Min.
   2 Min.   86 Rübeab        02:33
   2 Min.    2 Crosscheck    04:40
   2 Min.   17 Unfair        05:46
   2 Min.   28 Nomercy       07:03
   2 Min.   86 Rübeab        08:35
   2 Min. P 61 Foul          08:38
   2 Min.    6 Reinbong      09:20
 Torfolge:
   0 : 1     5 Promillov     00:26
   0 : 2     2 Alzheimer     02:34
   0 : 3     5 Promillov     03:13
   0 : 4       Eigentor      04:11
   0 : 5     5 Promillov     06:32
   0 : 6     6 Reinbong      08:42
   0 : 7     3 Döner         09:18
   1 : 7    86 Rübeab        09:32
   1 : 8     3 Döner         09:57
   1 : 9     2 Alzheimer     11:38
   1 :10     2 Alzheimer     12:03

31. Spiel: HHors - Eisbr    4 : 3
  Drittel:  ( 2 : 0, 1 : 3, 1 : 0)

  Strafen:      4 Min. :   6 Min.
   2 Min.    5 Smirnoff      00:27
   2 Min.    5 Conny         00:43
   2 Min. P  4 Puschkin      05:26
   2 Min.    3 Willy         06:00
   2 Min.    5 Smirnoff      14:21
 Torfolge:
   1 : 0     2 Tom           04:15
   2 : 0     5 Conny         04:41
   3 : 0     7 Bok           06:16
   3 : 1     2 Lars          08:41
   3 : 2     6 Gorbatscho    09:35
   3 : 3     6 Gorbatscho    09:55
   4 : 3     7 Bok           12:46

32. Spiel: 66ers - WolWo    1 : 9
  Drittel:  ( 0 : 1, 1 : 4, 0 : 4)

  Strafen:      4 Min. :   0 Min.
   2 Min.   20 Ronnie        12:50
   2 Min. P 11 Kasper        13:10
 Torfolge:
   0 : 1    25 Kup           01:49
   0 : 2     2 A. Blade      05:21
   0 : 3     4 Bull          06:32
   0 : 4    25 Kup           06:58
   0 : 5     4 Bull          07:59
   1 : 5    20 Ronnie        08:06
   1 : 6    25 Kup           12:20
   1 : 7    25 Kup           12:32
   1 : 8  P 78 Sibirskaja    13:10
   1 : 9    25 Kup           13:43

33. Spiel: NiNu  - Eiche    3 : 4
  Drittel:  ( 1 : 1, 1 : 2, 1 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min.    2 Hilflos       06:29
   2 Min.   55 Igor Irrw.    13:59
 Torfolge:
   0 : 1    55 Igor Irrw.    00:15
   1 : 1       Eigentor      03:12
   1 : 2    55 Igor Irrw.    07:45
   1 : 3    99 Ingo Irrw.    09:20
   2 : 3     6 Niemand       09:55
   2 : 4     7 Hohl          12:38
   3 : 4     3 Kannix        13:22

34. Spiel: J.B.S - WolKi    4 : 4
  Drittel:  ( 1 : 1, 1 : 2, 2 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min. P  3 Ruotsala.     03:51
   2 Min. P 96 Kail          10:20
 Torfolge:
   1 : 0     5 Ruuttu        02:56
   1 : 1  P 91 Black         03:51
   1 : 2    83 Fail          06:54
   2 : 2     2 Järvenpää     08:09
   2 : 3    96 Kail          09:35
   3 : 3  P  3 Ruotsala.     10:20
   4 : 3     6 Kirvisnie.    14:32
   4 : 4    83 Fail          14:52

35. Spiel: TraMe - YWW      2 : 4
  Drittel:  ( 1 : 2, 1 : 2, 0 : 0)

  Strafen:      4 Min. :   2 Min.
   2 Min.    2 Senser        09:08
   2 Min.    6 Drescher      11:35
   2 Min.    6 Tioga         14:55
 Torfolge:
   0 : 1     4 Tanaya        00:33
   0 : 2     6 Tioga         01:51
   1 : 2     6 Drescher      02:57
   1 : 3     5 Olmstead      06:14
   2 : 3     2 Senser        07:28
   2 : 4       Eigentor      09:27

36. Spiel: Eisbr - PaSch    5 : 2
  Drittel:  ( 1 : 0, 1 : 1, 3 : 1)

  Strafen:      0 Min. :   2 Min.
   2 Min.    7 von Oswald    10:42
 Torfolge:
   1 : 0     5 Smirnoff      04:52
   2 : 0     6 Gorbatscho    07:25
   2 : 1     3 Hiller        09:37
   3 : 1     6 Gorbatscho    10:26
   3 : 2     4 Blunck        11:22
   4 : 2     4 Puschkin      13:16
   5 : 2     5 Smirnoff      13:36

37. Spiel: WolWo - HiMai    3 : 8
  Drittel:  ( 3 : 3, 0 : 2, 0 : 3)

  Strafen:      2 Min. :   4 Min.
   2 Min.    3 Döner         02:22
   2 Min.    5 Promillov     05:40
   2 Min.   25 Kup           12:25
 Torfolge:
   0 : 1     7 Granatovic    00:15
   0 : 2     5 Promillov     00:34
   1 : 2     4 Bull          00:57
   1 : 3     4 Zufall        01:39
   2 : 3    78 Sibirskaja    02:04
   3 : 3    25 Kup           02:39
   3 : 4     7 Granatovic    05:24
   3 : 5     2 Alzheimer     06:11
   3 : 6     2 Alzheimer     11:01
   3 : 7     5 Promillov     11:45
   3 : 8     4 Zufall        12:25

38. Spiel: TorGa - HHors    5 : 1
  Drittel:  ( 2 : 0, 0 : 1, 3 : 0)

  Strafen:      0 Min. :   2 Min.
   2 Min. P  3 Willy         03:48
 Torfolge:
   1 : 0     6 Miraculix     00:25
   2 : 0     4 Troubadix     04:27
   2 : 1     6 Ultra         06:32
   3 : 1     4 Troubadix     10:32
   4 : 1     6 Miraculix     12:45
   5 : 1       Eigentor      14:59

39. Spiel: Buben - 66ers   10 : 2
  Drittel:  ( 1 : 0, 3 : 1, 6 : 1)

  Strafen:      8 Min. :   4 Min.
   2 Min.   17 Unfair        01:06
   2 Min.    8 W-Ball        03:16
   2 Min. P  3 Alex          04:58
   2 Min.    2 Crosscheck    06:13
   2 Min.   28 Nomercy       09:41
   2 Min. P 17 Unfair        14:21
 Torfolge:
   1 : 0    86 Rübeab        04:07
   2 : 0    17 Unfair        07:27
   3 : 0     2 Crosscheck    08:17
   3 : 1     8 W-Ball        09:07
   4 : 1    61 Foul          09:30
   5 : 1    61 Foul          10:32
   6 : 1     2 Crosscheck    12:10
   7 : 1    17 Unfair        12:40
   7 : 2    66 Mario         12:51
   8 : 2    28 Nomercy       14:12
   9 : 2     2 Crosscheck    14:20
  10 : 2    61 Foul          14:54

40. Spiel: J.B.S - Eiche    2 : 5
  Drittel:  ( 1 : 1, 0 : 1, 1 : 3)

  Strafen:      0 Min. :   4 Min.
   2 Min.    7 Hohl          09:18
   2 Min.   55 Igor Irrw.    14:42
 Torfolge:
   1 : 0     2 Järvenpää     01:18
   1 : 1     7 Hohl          04:46
   1 : 2    33 Tom Tiger     07:59
   2 : 2     5 Ruuttu        11:58
   2 : 3    99 Ingo Irrw.    12:16
   2 : 4    99 Ingo Irrw.    13:00
   2 : 5    99 Ingo Irrw.    14:23

41. Spiel: TraMe - NiNu     3 : 0
  Drittel:  ( 1 : 0, 1 : 0, 1 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min.    2 Hilflos       04:36
   2 Min.    2 Senser        14:30
 Torfolge:
   1 : 0    11 Keuler        03:27
   2 : 0     3 Gülle         09:13
   3 : 0     6 Drescher      12:30

42. Spiel: Ahorn - WolKi    5 : 0
  Drittel:  ( 3 : 0, 2 : 0, 0 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   0 Min.
   2 Min.   88 Trolling.     08:55
 Torfolge:
   1 : 0    77 Lambada       01:27
   2 : 0     5 A. Elch       04:39
   3 : 0     4 Greifenst.    04:49
   4 : 0     4 Greifenst.    06:20
   5 : 0     5 A. Elch       07:03

43. Spiel: PaSch - WolWo    2 : 5
  Drittel:  ( 1 : 2, 0 : 3, 1 : 0)

  Strafen:      6 Min. :   2 Min.
   2 Min. P  2 A. Blade      01:03
   2 Min.    5 Hertwig       06:52
   2 Min.    2 Fehlmann      12:29
   2 Min.    7 von Oswald    13:46
 Torfolge:
   0 : 1    25 Kup           02:49
   0 : 2    11 Gordon        03:25
   1 : 2     3 Hiller        03:58
   1 : 3     2 A. Blade      05:20
   1 : 4    11 Gordon        08:26
   1 : 5     2 A. Blade      09:50
   2 : 5     4 Blunck        14:14

44. Spiel: HiMai - Eisbr    2 : 3
  Drittel:  ( 2 : 2, 0 : 1, 0 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min. P  5 Smirnoff      01:26
   2 Min.    3 Döner         12:04
 Torfolge:
   1 : 0  P  4 Zufall        01:26
   1 : 1     2 Lars          01:46
   2 : 1     7 Granatovic    03:31
   2 : 2     3 Lena          03:40
   2 : 3     6 Gorbatscho    05:33

45. Spiel: Buben - HHors    5 : 3
  Drittel:  ( 4 : 0, 1 : 2, 0 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   4 Min.
   2 Min.    7 Bok           00:44
   2 Min.    6 Ultra         04:39
   2 Min.   17 Unfair        11:35
 Torfolge:
   1 : 0    17 Unfair        00:39
   2 : 0    61 Foul          00:46
   3 : 0    17 Unfair        03:20
   4 : 0    61 Foul          04:28
   5 : 0    61 Foul          05:12
   5 : 1     6 Ultra         06:46
   5 : 2     7 Bok           09:19
   5 : 3     6 Ultra         11:39

46. Spiel: 66ers - TorGa    2 : 3
  Drittel:  ( 0 : 2, 0 : 1, 2 : 0)

  Strafen:      4 Min. :   0 Min.
   2 Min.    8 W-Ball        05:08
   2 Min.   20 Ronnie        06:22
 Torfolge:
   0 : 1     5 Majestix      00:42
   0 : 2     4 Troubadix     02:21
   0 : 3     2 Asterix       07:38
   1 : 3     3 Alex          14:04
   2 : 3    20 Ronnie        14:22

47. Spiel: TraMe - J.B.S    3 : 4
  Drittel:  ( 1 : 0, 1 : 2, 1 : 2)

  Strafen:      2 Min. :   6 Min.
   2 Min.    7 Rosberg       02:32
   2 Min. P  3 Gülle         05:55
   2 Min.    2 Järvenpää     12:27
   2 Min.    5 Ruuttu        12:41
 Torfolge:
   1 : 0    11 Keuler        00:13
   1 : 1     6 Kirvisnie.    07:06
   1 : 2     6 Kirvisnie.    07:31
   2 : 2     2 Senser        09:24
   3 : 2     4 Forke         11:38
   3 : 3     7 Rosberg       13:53
   3 : 4     6 Kirvisnie.    14:26

48. Spiel: Ahorn - Eiche    3 : 3
  Drittel:  ( 2 : 0, 1 : 1, 0 : 2)

  Strafen:      4 Min. :   2 Min.
   2 Min.   77 Lambada       07:36
   2 Min.   99 Ingo Irrw.    11:29
   2 Min. P 88 Trolling.     14:25
 Torfolge:
   1 : 0     4 Greifenst.    01:17
   2 : 0     4 Greifenst.    04:46
   2 : 1    11 Hobel         05:44
   3 : 1     3 Pappenhei.    09:21
   3 : 2    11 Hobel         10:28
   3 : 3     7 Hohl          11:54

49. Spiel: YWW   - NiNu    11 : 2
  Drittel:  ( 4 : 1, 4 : 0, 3 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   4 Min.
   2 Min.    5 Olmstead      04:00
   2 Min.    6 Niemand       06:28
   2 Min. P  6 Niemand       09:12
 Torfolge:
   1 : 0     2 Ahwanee       01:04
   2 : 0     3 Vernall       01:16
   2 : 1     3 Kannix        01:18
   3 : 1     3 Vernall       04:19
   4 : 1     3 Vernall       04:58
   5 : 1       Eigentor      05:20
   6 : 1     5 Olmstead      06:27
   7 : 1     3 Vernall       07:07
   8 : 1  P  5 Olmstead      09:12
   9 : 1     6 Tioga         11:32
   9 : 2     2 Hilflos       12:56
  10 : 2     2 Ahwanee       13:20
  11 : 2     6 Tioga         14:38

51. Spiel: WolKi - 66ers    5 : 2
  Drittel:  ( 2 : 0, 0 : 2, 3 : 0)

  Strafen:      0 Min. :   8 Min.
   2 Min.    8 W-Ball        02:07
   2 Min. P 20 Ronnie        02:33
   2 Min.    8 W-Ball        13:52
   2 Min. P 11 Kasper        14:54
 Torfolge:
   1 : 0    99 John          02:16
   2 : 0       Eigentor      03:41
   2 : 1    66 Mario         05:28
   2 : 2    20 Ronnie        09:43
   3 : 2    91 Black         10:54
   4 : 2    96 Kail          13:52
   5 : 2  P 99 John          14:54

52. Spiel: Eisbr - NiNu     1 : 6
  Drittel:  ( 0 : 0, 1 : 3, 0 : 3)

  Strafen:      0 Min. :   0 Min.
 Torfolge:
   0 : 1     7 Bolzer        05:53
   1 : 1     6 Gorbatscho    07:51
   1 : 2     7 Bolzer        08:27
   1 : 3     5 Peinlich      09:43
   1 : 4       Eigentor      11:30
   1 : 5     5 Peinlich      14:35
   1 : 6     6 Niemand       14:55

53. Spiel: TraMe - PaSch    7 : 6
  Drittel:  ( 0 : 2, 5 : 1, 1 : 3)
  Sudden Death
  Strafen:      6 Min. :   2 Min.
   2 Min.    6 Drescher      00:16
   2 Min.    5 Hertwig       00:29
   2 Min. P  6 Drescher      08:46
   2 Min.   11 Keuler        12:45
 Torfolge:
   0 : 1     3 Hiller        01:32
   0 : 2     4 Blunck        04:21
   1 : 2     2 Senser        05:10
   2 : 2    11 Keuler        05:35
   3 : 2    11 Keuler        07:06
   4 : 2     3 Gülle         08:31
   5 : 2     6 Drescher      08:37
   5 : 3  P  7 von Oswald    08:46
   5 : 4     2 Fehlmann      10:11
   5 : 5     3 Hiller        10:27
   5 : 6     2 Fehlmann      13:00
   6 : 6     6 Drescher      14:23
   7 : 6    11 Keuler        16:05

54. Spiel: WolWo - J.B.S    3 : 4
  Drittel:  ( 2 : 0, 0 : 3, 1 : 0)
  Sudden Death
  Strafen:      0 Min. :   2 Min.
   2 Min.    3 Ruotsala.     01:30
 Torfolge:
   1 : 0    25 Kup           01:13
   2 : 0       Eigentor      03:12
   2 : 1     6 Kirvisnie.    07:37
   2 : 2     6 Kirvisnie.    09:19
   2 : 3     2 Järvenpää     09:50
   3 : 3    25 Kup           14:44
   3 : 4     2 Järvenpää     17:07

55. Spiel: YWW   - Buben    5 : 4
  Drittel:  ( 1 : 1, 2 : 2, 1 : 1)
  Sudden Death
  Strafen:      2 Min. :   0 Min.
   2 Min.    6 Tioga         01:42
 Torfolge:
   1 : 0     4 Tanaya        02:10
   1 : 1    61 Foul          03:31
   1 : 2    61 Foul          07:24
   1 : 3    61 Foul          07:28
   2 : 3     2 Ahwanee       08:15
   3 : 3     4 Tanaya        09:48
   3 : 4    17 Unfair        10:13
   4 : 4     6 Tioga         13:46
   5 : 4     4 Tanaya        17:47

57. Spiel: HiMai - Eiche    7 : 5
  Drittel:  ( 1 : 2, 3 : 2, 3 : 1)

  Strafen:      6 Min. :   2 Min.
   2 Min.   55 Igor Irrw.    08:51
   2 Min.    2 Alzheimer     09:32
   2 Min.    7 Granatovic    10:02
   2 Min.    2 Alzheimer     13:37
 Torfolge:
   1 : 0     5 Promillov     01:35
   1 : 1    33 Tom Tiger     02:31
   1 : 2    55 Igor Irrw.    04:47
   1 : 3    33 Tom Tiger     05:53
   2 : 3     5 Promillov     06:03
   3 : 3     3 Döner         06:57
   3 : 4    33 Tom Tiger     07:50
   4 : 4     3 Döner         09:58
   5 : 4     5 Promillov     10:39
   6 : 4     5 Promillov     12:21
   6 : 5    55 Igor Irrw.    12:29
   7 : 5     4 Zufall        14:38

58. Spiel: Ahorn - TorGa    3 : 1
  Drittel:  ( 2 : 0, 1 : 0, 0 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min.    6 Miraculix     08:34
   2 Min. P 77 Lambada       10:56
 Torfolge:
   1 : 0     4 Greifenst.    00:10
   2 : 0    77 Lambada       03:41
   3 : 0       Eigentor      08:31
   3 : 1     6 Miraculix     14:59

59. Spiel: HHors - WolKi    3 : 4
  Drittel:  ( 2 : 2, 0 : 1, 1 : 1)

  Strafen:      4 Min. :   0 Min.
   2 Min.    7 Bok           00:44
   2 Min.    5 Conny         03:46
 Torfolge:
   0 : 1    96 Kail          00:34
   1 : 1     3 Willy         01:02
   2 : 1     7 Bok           01:24
   2 : 2       Eigentor      02:38
   2 : 3    89 Shwon         09:27
   2 : 4    99 John          12:42
   3 : 4     5 Conny         12:59

60. Spiel: Eisbr - PaSch    3 : 7
  Drittel:  ( 0 : 4, 1 : 2, 2 : 1)

  Strafen:      2 Min. :   4 Min.
   2 Min.    4 Blunck        11:28
   2 Min.    4 Puschkin      11:50
   2 Min.    4 Blunck        14:53
 Torfolge:
   0 : 1       Eigentor      00:51
   0 : 2     7 von Oswald    02:04
   0 : 3     5 Hertwig       03:41
   0 : 4     4 Blunck        04:09
   0 : 5     5 Hertwig       07:27
   1 : 5       Eigentor      09:27
   1 : 6     7 von Oswald    09:43
   1 : 7     5 Hertwig       11:52
   2 : 7     2 Lars          12:17
   3 : 7     6 Gorbatscho    13:53

61. Spiel: NiNu  - TraMe    1 : 2
  Drittel:  ( 0 : 1, 0 : 0, 1 : 1)

  Strafen:      4 Min. :   2 Min.
   2 Min.    5 Peinlich      08:29
   2 Min.    5 Peinlich      11:23
   2 Min.    3 Gülle         12:00
 Torfolge:
   0 : 1     4 Forke         03:29
   1 : 1     3 Kannix        13:10
   1 : 2     3 Gülle         14:05

62. Spiel: WolWo - Buben   11 : 5
  Drittel:  ( 1 : 0, 5 : 1, 5 : 4)

  Strafen:      2 Min. :  14 Min.
   2 Min.   17 Unfair        01:12
   2 Min. P 61 Foul          06:32
   2 Min. P 61 Foul          08:24
   2 Min. P 61 Foul          10:19
   2 Min.   28 Nomercy       11:23
   2 Min.   17 Unfair        12:15
   2 Min.   78 Sibirskaja    12:58
   2 Min.   61 Foul          13:44
 Torfolge:
   1 : 0    25 Kup           04:52
   2 : 0     2 A. Blade      05:17
   3 : 0    25 Kup           06:00
   4 : 0    78 Sibirskaja    08:15
   5 : 0  P 25 Kup           08:24
   6 : 0    11 Gordon        08:47
   6 : 1    28 Nomercy       09:40
   7 : 1    78 Sibirskaja    10:08
   8 : 1    25 Kup           10:18
   9 : 1     2 A. Blade      12:03
  10 : 1     4 Bull          12:46
  10 : 2    86 Rübeab        12:56
  10 : 3    28 Nomercy       13:07
  10 : 4     2 Crosscheck    14:04
  10 : 5       Eigentor      14:36
  11 : 5    78 Sibirskaja    14:55

63. Spiel: J.B.S - YWW      2 : 0
  Drittel:  ( 1 : 0, 1 : 0, 0 : 0)

  Strafen:      2 Min. :   2 Min.
   2 Min.    4 Nurmi         04:29
   2 Min. P  3 Vernall       11:41
 Torfolge:
   1 : 0     2 Järvenpää     02:29
   2 : 0     5 Ruuttu        05:24

64. Spiel: Eiche - TorGa    1 : 2
  Drittel:  ( 0 : 0, 1 : 1, 0 : 1)

  Strafen:      0 Min. :   0 Min.
 Torfolge:
   0 : 1     2 Asterix       06:49
   1 : 1     7 Hohl          08:55
   1 : 2     3 Obelix        10:23

65. Spiel: HiMai - Ahorn    4 : 5
  Drittel:  ( 2 : 0, 0 : 1, 2 : 3)
  Sudden Death
  Strafen:      6 Min. :   0 Min.
   2 Min.    5 Promillov     03:16
   2 Min.    7 Granatovic    05:27
   2 Min.    2 Alzheimer     14:55
 Torfolge:
   1 : 0     5 Promillov     00:49
   2 : 0     3 Döner         00:51
   2 : 1    77 Lambada       05:31
   3 : 1     2 Alzheimer     11:36
   4 : 1     4 Zufall        12:18
   4 : 2    88 Trolling.     12:56
   4 : 3     3 Pappenhei.    13:04
   4 : 4    88 Trolling.     14:38
   4 : 5    77 Lambada       15:56

© 1998 Gerd Podszuweit, GerdPodszuweit@CompuServe.com

http://www.dotoho.de